A série foi criada para o jornal católico francês «Coeurs Vaillants» em 1936, a pedido do editor, que gostava de ter uma série, ao contrário de Tintin, onde os heróis tivessem uma família.
A primeira prancha aparece no nº 3 de 19 de Janeiro de 1936, passando em Outubro desse ano a ser publicada pelo "Le Petit Vingtiéme".
Jo e Zette são dois irmãos de 11 anos que com o macaco Jocko vivem com o pai Legrand, engenheiro, e a sua mãe, uma dona de casa. Os episódios combinam a aventura, a espionagem e a ficção científica.
A série teve cinco episódios, tendo o sexto («Le thermozero») ficado inacabado. Nos anos 60 do século XX, Hergé incumbe Bob de Moor de adaptar o argumento de «Tintin et le thermozero» à série, mas não terminou, para trabalhar na nova versão da «A ilha negra»
Em Portugal, a série é baptizada para Joana, João e o macaco Simão.
A primeira prancha aparece no nº 3 de 19 de Janeiro de 1936, passando em Outubro desse ano a ser publicada pelo "Le Petit Vingtiéme".
Jo e Zette são dois irmãos de 11 anos que com o macaco Jocko vivem com o pai Legrand, engenheiro, e a sua mãe, uma dona de casa. Os episódios combinam a aventura, a espionagem e a ficção científica.
A série teve cinco episódios, tendo o sexto («Le thermozero») ficado inacabado. Nos anos 60 do século XX, Hergé incumbe Bob de Moor de adaptar o argumento de «Tintin et le thermozero» à série, mas não terminou, para trabalhar na nova versão da «A ilha negra»
Em Portugal, a série é baptizada para Joana, João e o macaco Simão.
A estratonave H.22
Os herdeiros potenciais de uma grande fortuna tentam sabotar o êxito de uma estratonave que fará a ligação Paris - Nova Iorque. Será o pai dos heróis, criador do avião, que consegue contrariar os intentos dos malfeitores.
O raio misterioso
Um cientista utiliza as suas invenções para piratear em alto mar. Os dois irmãos são feitos prisioneiros num submarino, donde se evadem.
O vale das cobras
A família vai à Índia, a convite do marajá de Gopal, para o pai Legrand construir uma ponte. Contudo, existem pessoas que são contra a esta intromissão de estrangeiros e tentam sabotar o trabalho de Legrand.