Companhia das Letras
Em 2005, a editora brasileira Companhia das Letras, sediada em São Paulo, começou a editar em 2005 para o mercado do Brasil os títulos do Tintim. A obra não foi editada por ordem cronológica. Em 2011, a editora, por ocasião do filme «O segredo do Licorne», editou um álbum duplo com as aventuras «O segredo do Licorne/O tesouro de Rackham, o Terrível».